Virtuoz liho zakruchennogo syuzheta, anglijskij pisatel' Dzhejms Hedli CHejz po sej den' ostaetsya neprevzojdennym masterom «krutogo detektiva», proizvedeniya kotorogo pol'zuyutsya neizmennym uspekhom u chitatelej vo vsem mire. V nastoyashchem izdanii predstavlen odin iz ego samyh zahvatyvayushchih romanov «Pojmat' tigra za hvost»» (1954). Kak i vo mnogih proizvedeniyah CHejza, dejstvie romana razvorachivaetsya v nebol'shom amerikanskom gorodke. ZHizn' bankovskogo sluzhashchego Kena Hollanda polna tihih semejnyh radostej i blagopoluchiya: lyubimaya zhena, prekrasnyj dom, otlichnaya rabota. I mog li on predstavit', chto vse ruhnet v odnochas'e? Odin priyatnyj vecher v obshchestve simpatichnoj devchonki – i vot uzhe Ken okazyvaetsya v vodovorote nemyslimyh sobytij, stav glavnym figurantom v dele o krovavom ubijstve, – za nim gonyaetsya i policiya, i bandity…